〜あっての – Ngữ pháp N1
Nghĩa: Chính nhờ có A thì mới có B
| Ý nghĩa | Chính nhờ có A thì mới có B |
| Cách ghép | N + あっての + N |
| Lưu ý | Nhấn mạnh A là điều kiện không thể thiếu cho B. Thường dùng để bày tỏ lòng biết ơn: お客様あっての店. |
| Cấp độ | JLPT N1 |
Ví dụ
健康あっての仕事だから、無理はしないで。Có sức khỏe thì mới làm việc được, nên đừng cố quá sức.
ファンあっての私たちです。Chúng tôi có được ngày hôm nay là nhờ người hâm mộ.
Bài tập nhanh
お客様( )商売です。
あったら ・ あっての ・ あっても ・ あるの
Xem đáp án
あっての — お客様あっての商売です。