〜まみれ – Ngữ pháp N2

Nghĩa: Bê bết…, dính đầy… (thứ bẩn bám trên bề mặt)

Ý nghĩa	Bê bết…, dính đầy… (thứ bẩn bám trên bề mặt)
Cách ghép	N ＋まみれ
Lưu ý	Dùng với chất lỏng/bụi bám vào: 泥, 汗, 血, ほこり; nghĩa bóng: 借金まみれ. Không dùng cho thứ tốt đẹp (khác ずくめ).
Cấp độ	JLPT N2

Ví dụ

子供たちは泥まみれになって遊んだ。Bọn trẻ chơi đến mức lấm lem bùn đất.

彼は借金まみれの生活を送っている。Anh ta sống một cuộc đời ngập trong nợ nần.

工事現場から汗（　　）になって帰ってきた。

がち・ぎみ・ずくめ・まみれ

Xem đáp án

まみれ — 工事現場から汗まみれになって帰ってきた。