〜でなくてなんだろう – Ngữ pháp N1

Nghĩa: Không phải… thì là gì (chính là…)

Ý nghĩa	Không phải… thì là gì (chính là…)
Cách ghép	N ＋でなくてなんだろう
Lưu ý	Câu hỏi tu từ, nhấn mạnh cảm xúc của người viết; văn viết, hay dùng với 愛, 運命, 奇跡.
Cấp độ	JLPT N1

Ví dụ

命をかけて子を守る、これが愛でなくてなんだろう。Liều mạng bảo vệ con, đó không phải tình yêu thì là gì?

偶然の再会、これが運命でなくてなんだろう。Tình cờ gặp lại nhau, đó không phải định mệnh thì là gì?

毎日休まず練習を続ける、これが努力（　　）なんだろう。

でないて・でなかって・でなくて・でなくに

Xem đáp án

でなくて — 毎日休まず練習を続ける、これが努力でなくてなんだろう。