〜くらいなら – Ngữ pháp N1

Nghĩa: Nếu phải… thì thà… còn hơn

Ý nghĩa	Nếu phải… thì thà… còn hơn
Cách ghép	V-る＋くらいなら／ぐらいなら
Lưu ý	Vế trước là việc người nói rất ghét; vế sau thường là 〜ほうがいい, 〜方がましだ.
Cấp độ	JLPT N1

Ví dụ

途中でやめるくらいなら、最初からやらないほうがいい。Nếu bỏ giữa chừng thì thà đừng làm từ đầu.

あの店で一時間待つくらいなら、家で作る。Phải chờ một tiếng ở quán đó thì tôi thà tự nấu ở nhà.

あんな人に頭を下げる（　　）、会社を辞める。

くらいだ・くらいなら・くらいの・ぐらいも

Xem đáp án

くらいなら — あんな人に頭を下げるくらいなら、会社を辞める。