〜までのことだ – Ngữ pháp N1

Nghĩa: Thì chỉ việc… thôi / chỉ đơn giản là… thôi

Ý nghĩa	Thì chỉ việc… thôi / chỉ đơn giản là… thôi
Cách ghép	V-る＋までのことだ（quyết tâm）／V-た＋までのことだ（chỉ là đã…）
Lưu ý	V-る: không còn cách nào thì cứ làm vậy; V-た: biện minh “chẳng có ý gì sâu xa”. Gần nghĩa 〜までだ.
Cấp độ	JLPT N1

Ví dụ

電車がないなら、歩いて帰るまでのことだ。Nếu không có tàu thì chỉ việc đi bộ về thôi.

気になったから聞いてみたまでのことです。Chỉ là thấy băn khoăn nên tôi hỏi thử thôi.

許可が出ないなら、別の方法を探す（　　）だ。

ところで・ばかりか・までのこと・までもない

Xem đáp án

までのこと — 許可が出ないなら、別の方法を探すまでのことだ。