〜はいざ知らず – Ngữ pháp N1

Nghĩa: … thì không biết / thì đã đành, chứ…

Ý nghĩa	… thì không biết / thì đã đành, chứ…
Cách ghép	N ＋はいざ知らず（N ＋ならいざ知らず）
Lưu ý	Vế trước là trường hợp ngoại lệ, vế sau nhấn mạnh trường hợp đang bàn thì khác hẳn. Văn viết.
Cấp độ	JLPT N1

Ví dụ

昔はいざ知らず、今は女性の社長も珍しくない。Ngày xưa thì không biết, chứ nay nữ giám đốc không hiếm.

子どもならいざ知らず、大人がそんなことをするとは。Trẻ con thì đã đành, đằng này người lớn lại làm thế.

素人（　　）いざ知らず、プロがこんな失敗をするとは。

が・に・は・を

Xem đáp án

は — 素人はいざ知らず、プロがこんな失敗をするとは。