〜手前 – Ngữ pháp N1

Nghĩa: Vì đã… (nên phải giữ thể diện, không thể…)

Ý nghĩa	Vì đã… (nên phải giữ thể diện, không thể…)
Cách ghép	V-る／V-た／N の＋手前
Lưu ý	Nhấn vào thể diện, lời đã nói trước người khác; vế sau thường là 〜わけにはいかない・〜ない. Khác ために (lý do khách quan).
Cấp độ	JLPT N1

Ví dụ

行くと約束した手前、今さら断れない。Vì đã hứa là sẽ đi nên giờ không thể từ chối được.

子どもの手前、親が嘘をつくわけにはいかない。Trước mặt con cái, cha mẹ không thể nói dối.

部下に厳しく注意した（　　）、自分が遅刻するわけにはいかない。

がてら・つつ・ながら・手前

Xem đáp án

手前 — 部下に厳しく注意した手前、自分が遅刻するわけにはいかない。