〜ずじまい – Ngữ pháp N1

Nghĩa: Rốt cuộc đã không… (tiếc nuối)

Ý nghĩa	Rốt cuộc đã không… (tiếc nuối)
Cách ghép	V-ない(bỏ ない) ＋ずじまい
Lưu ý	Việc định làm nhưng cuối cùng không làm được, nay đã hết cơ hội. する → せずじまい.
Cấp độ	JLPT N1

Ví dụ

忙しくて、彼女に会えずじまいだった。Bận quá, rốt cuộc tôi đã không gặp được cô ấy.

旅行先で名物を食べずじまいで帰国した。Tôi về nước mà chẳng được ăn món đặc sản nơi đó.

せっかく買った本も、結局読ま（　　）だった。

じまい・ずじまい・ずまま・ないじまい

Xem đáp án

ずじまい — せっかく買った本も、結局読まずじまいだった。