〜かたわら – Ngữ pháp N2

Nghĩa: Bên cạnh việc (chính)…, còn…

Ý nghĩa	Bên cạnh việc (chính)…, còn…
Cách ghép	V-る／ Nの＋かたわら
Lưu ý	Nói về hoạt động lâu dài song song (nghề chính + việc phụ), không phải hành động nhất thời như ながら hay がてら.
Cấp độ	JLPT N2

Ví dụ

彼は会社勤めのかたわら、小説を書いている。Bên cạnh công việc ở công ty, anh ấy còn viết tiểu thuyết.

母は家事をするかたわら、ボランティアをしている。Mẹ tôi vừa lo việc nhà vừa làm tình nguyện.

彼女は大学で教える（　　）、翻訳の仕事もしている。

かたがた・かたわら・がてら・っぱなし

Xem đáp án

かたわら — 彼女は大学で教えるかたわら、翻訳の仕事もしている。