〜んばかりに – Ngữ pháp N2

Nghĩa: Như thể sắp… / gần như muốn…

Ý nghĩa	Như thể sắp… / gần như muốn…
Cách ghép	V-ない(bỏ ない) ＋んばかりに（する → せんばかりに）
Lưu ý	Miêu tả trạng thái bề ngoài như sắp làm gì; thực tế chưa làm. Hay gặp: 言わんばかりに, 泣かんばかりに.
Cấp độ	JLPT N2

Ví dụ

彼は早く帰れと言わんばかりに、時計を見た。Anh ấy nhìn đồng hồ như thể muốn nói “về sớm đi”.

子どもは飛び上がらんばかりに喜んだ。Đứa trẻ vui sướng như muốn nhảy cẫng lên.

彼女は泣き出さ（　　）ばかりの顔をしていた。

う・ず・ない・ん

Xem đáp án

ん — 彼女は泣き出さんばかりの顔をしていた。