〜やいなや – Ngữ pháp N2
Nghĩa: Vừa… thì ngay lập tức…
| Ý nghĩa | Vừa… thì ngay lập tức… |
| Cách ghép | V-る + やいなや(や否や) |
| Lưu ý | Văn viết. Vế sau là sự việc thực tế đã xảy ra, không dùng ý chí, mệnh lệnh. Khác とたん(に) đi với V-た. |
| Cấp độ | JLPT N2 |
Ví dụ
ドアが開くやいなや、客が店に入ってきた。Cửa vừa mở là khách ùa vào cửa hàng ngay.
彼は家に着くやいなや、ベッドに倒れ込んだ。Vừa về đến nhà là anh ấy ngã ngay xuống giường.
Bài tập nhanh
ベルが鳴る( )、生徒たちは教室を飛び出した。
しだい ・ とたんに ・ ながら ・ やいなや
Xem đáp án
やいなや — ベルが鳴るやいなや、生徒たちは教室を飛び出した。