Phân biệt 何か／何も

何か — のどがかわきました。何か飲みたいです。

Tôi khát rồi. Tôi muốn uống gì đó.

Câu khẳng định → 何か.

何も — 今日は何も食べたくないです。

Hôm nay tôi không muốn ăn gì cả.

Phủ định (たくない) → 何も.

何か — 冷蔵庫に何かありますか。

Trong tủ lạnh có gì không?

Câu hỏi khẳng định → 何か.

何も — かばんの中には何もありません。

Trong cặp không có gì cả.

Phủ định → 何も.

何か — 週末、何かしましたか。

Cuối tuần bạn có làm gì không?

Câu hỏi → 何か.

何も — きのうは疲れて、何もしませんでした。

Hôm qua mệt nên tôi không làm gì cả.

Phủ định → 何も.