Cặp dễ nhầm N5 – N1
N5 · 12 cặp
は/が ・ に/で (nơi chốn) ・ を/が (đối tượng) ・ と/や ・ まえに/あとで ・ もう/まだ ・ これ/この ・ 〜たい/〜がほしい ・ 〜てもいい/〜てはいけない ・ から/が (vì / nhưng)
N4 · 12 cặp
〜ように/〜ために ・ 〜たら/〜ても ・ 〜ば/〜なら ・ 〜あげる/〜くれる ・ 〜てくれる/〜てもらう ・ 〜そうだ (dáng vẻ / nghe nói) ・ 〜ておく/〜てある ・ 〜ことにする/〜ことになる ・ 〜ので/〜のに ・ 自動詞/他動詞 (開く/開ける…)
N3 · 12 cặp
〜おかげで/〜せいで ・ 〜べきだ/〜はずだ ・ 〜うちに/〜あいだに ・ 〜ばかり/〜だけ ・ 〜として/〜にとって ・ 〜について/〜に対して ・ 〜によって/〜によると ・ 〜ことだ/〜ものだ ・ 〜っぽい/〜らしい ・ 〜たとたん(に)/〜たびに
N2 · 10 cặp
〜ものの/〜ものなら ・ 〜どころか/〜ばかりか ・ 〜にかかわらず/〜にもかかわらず ・ 〜わけにはいかない/〜わけではない ・ 〜ざるを得ない/〜ずにはいられない ・ 〜がち/〜っぽい ・ 〜っこない/〜かねない ・ 〜からには/〜からといって ・ 〜ないことには/〜ないことはない ・ 〜に反して/〜に沿って
N1 · 10 cặp
〜んばかりに/〜とばかりに ・ 〜ならでは/〜ならまだしも ・ 〜を皮切りに/〜を限りに ・ 〜まみれ/〜ずくめ ・ 〜まじき/〜べき ・ 〜ともなると/〜ともあろう ・ 〜をものともせず/〜をよそに ・ 〜に足る/〜に堪える ・ 〜いかんで/〜いかんにかかわらず ・ 〜であれ/〜とあれば