Flashcard PromaxPhân biệt と／や
Cặp dễ nhầm JLPT N5 · 6 câu luyện tập có giải thích
Quy tắc
と: liệt kê đầy đủ (chỉ có những thứ đó). や: chỉ nêu vài ví dụ, thường đi với など (と＋など cũng dùng được). Vì vậy khi danh sách phải đủ — đếm số người, “giữa A và B”, “A và B, cái nào…”, “chỉ có A và B” — thì chỉ dùng được と.
Luyện tập
1. コーヒー（ ）紅茶と、どちらが好きですか。
と ・ や
Xem đáp án
と — コーヒーと紅茶と、どちらが好きですか。
Cà phê và trà, bạn thích cái nào hơn?
Mẫu AとBと、どちらが… luôn dùng と.
2. 家族は父と母（ ）わたしの三人です。
と ・ や
Xem đáp án
と — 家族は父と母とわたしの三人です。
Gia đình tôi có ba người: bố, mẹ và tôi.
Đếm đủ ba người → liệt kê hết → と.
3. 銀行（ ）郵便局の間に本屋があります。
と ・ や
Xem đáp án
と — 銀行と郵便局の間に本屋があります。
Giữa ngân hàng và bưu điện có hiệu sách.
AとBの間 (giữa A và B) → luôn dùng と.
4. 田中さん（ ）山田さんの二人が来ました。
と ・ や
Xem đáp án
と — 田中さんと山田さんの二人が来ました。
Hai người là anh Tanaka và anh Yamada đã đến.
“Hai người” → đủ danh sách → と.
5. クラスに男の学生が五人（ ）女の学生が三人います。
と ・ や
Xem đáp án
と — クラスに男の学生が五人と女の学生が三人います。
Lớp có 5 bạn nam và 3 bạn nữ.
Nêu đủ, có số lượng chính xác → と.
6. 朝ごはんはいつもパン（ ）コーヒーだけです。
と ・ や
Xem đáp án
と — 朝ごはんはいつもパンとコーヒーだけです。
Bữa sáng của tôi lúc nào cũng chỉ có bánh mì và cà phê.
だけ (chỉ có) → liệt kê đủ → と.