Cặp dễ nhầm JLPT N1

• 〜んばかりに／〜とばかりにCả hai đều là “như thể sắp…/như muốn nói…”. Khác ở cách nối: V-ない bỏ ない ＋ んばかり (泣き出さんばかり, …
• 〜ならでは／〜ならまだしもNならでは(の): chỉ X mới có (khen nét đặc trưng), thường thành ならではの＋N. Nならまだしも: nếu là X thì c…
• 〜を皮切りに／〜を限りにNを皮切りに: lấy X làm khởi đầu, sau đó hàng loạt việc tương tự tiếp diễn. Nを限りに: lấy X làm mốc…
• 〜まみれ／〜ずくめNまみれ: dính đầy, bám đầy thứ bẩn trên bề mặt (泥, 汗, 血, ほこり; cả 借金まみれ). Nずくめ: toàn là X từ đ…
• 〜まじき／〜べきべき: nên, phải (khẳng định) — dùng được cả ở cuối câu (〜べきだ, 〜べきだった). まじき: tuyệt đối không …
• 〜ともなると／〜ともあろうNともなると: một khi đã ở vị trí / thời điểm X thì đương nhiên… (社長ともなると忙しい, 12月ともなると). Nともあろう＋…
• 〜をものともせず／〜をよそにNをものともせず: bất chấp, không nao núng trước khó khăn, nguy hiểm (けが, 困難, 炎…) — giọng khâm phụ…
• 〜に足る／〜に堪えるに足る: đáng, đủ để (信頼に足る, 尊敬するに足る, 証明するに足る); phủ định cố định: 取るに足りない (không đáng kể, vặt …
• 〜いかんで／〜いかんにかかわらずNいかんで(は): tùy vào X mà kết quả thay đổi (結果いかんで決まる). Nのいかんにかかわらず: bất kể X thế nào, kết qu…
• 〜であれ／〜とあればNであれ: dù là X đi nữa (thường có たとえ, どんな…, hoặc AであれBであれ) — vế sau không đổi. N／Vとあれば: nếu…